×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批，好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询，Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@Montreal

谣言不谣言不知道,原文在这里请懂英文法律的大虾翻译一下

life_is_so_short(人生苦"短")
Authority to Annul or Refuse Citizenship

To increase the value of Canadian citizenship, the bill proposes a new power that would allow the Minister to annul citizenship if the person who obtained it was prohibited from doing so for criminal reasons or for having assumed a false identity.

Also in the context of increasing the value of Canadian citizenship, the Governor-in-Council would be able to refuse citizenship if there are reasonable grounds to believe that a person has demonstrated a flagrant and serious disregard for the principles and values underlying a free and democratic society. Examples of such cases include those involving hate-mongers or human rights violators.

To strengthen the integrity of the citizenship legislation and to respond to more contemporary concerns, the bill proposes new prohibitions for individuals who have committed two or more summary offences or who have committed criminal acts abroad.
(#925421@0)
Last Updated: 2002-12-19
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 法律 / 英文版新移民法讨论稿并无随意取消公民权条款，温哥华小报危言耸听不可信。 -iaminlittletown(我在小镇); 2002-12-17 {1144} (#920351@0)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛这里是一个CIC的官方网页，大家自己去看：
    http://www.cic.gc.ca/english/press/02/0238-pre.html


    关键修改段落如下：
    The citizenship bill proposes that:

    1) a greater emphasis be placed on existing Canadian values by changing the oath of citizenship to include a direct expression of loyalty to Canada;

    2) a permanent resident be physically present in Canada for a total of three years out of the six years immediately prior to applying for Canadian citizenship;

    3) a fully judicial process be instituted under which a judge would decide if an individual's citizenship should be revoked;

    4) new powers be granted to the minister to annul citizenship obtained through the use of a false identity;

    5) the Governor-in-Council be able to refuse citizenship in those rare cases where a person demonstrates a flagrant disregard for Canadian values;

    6) children adopted abroad by Canadians become citizens without having to enter Canada as permanent residents and apply for citizenship; and

    7) citizenship commissioners, currently designated as citizenship judges, play a more active role in promoting Canadian citizenship.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 《大华商报》不是蓄意造谣，就是读不懂英语。二者毕居其一，呵呵。 -dennis2(Dennis); 2002-12-17 (#920378@0)
      • 就是！明显在误导！还移民法修正案，那跟本就是公民法，跟移民法各施其职 -qunying(lonely bear); 2002-12-19 (#925354@0)
        • 谣言不谣言不知道,原文在这里请懂英文法律的大虾翻译一下 -life_is_so_short(人生苦"短"); 2002-12-19 {941} (#925421@0)
          Authority to Annul or Refuse Citizenship

          To increase the value of Canadian citizenship, the bill proposes a new power that would allow the Minister to annul citizenship if the person who obtained it was prohibited from doing so for criminal reasons or for having assumed a false identity.

          Also in the context of increasing the value of Canadian citizenship, the Governor-in-Council would be able to refuse citizenship if there are reasonable grounds to believe that a person has demonstrated a flagrant and serious disregard for the principles and values underlying a free and democratic society. Examples of such cases include those involving hate-mongers or human rights violators.

          To strengthen the integrity of the citizenship legislation and to respond to more contemporary concerns, the bill proposes new prohibitions for individuals who have committed two or more summary offences or who have committed criminal acts abroad.
          • see indsides -qunying(lonely bear); 2002-12-19 {602} (#925489@0)
            The minister's right of refuse of a citizehship application is the final oder, there will be no appleal. but that is *before* a persion becomes a citizen!
            http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/bills/government/C-18/C-18_1/90203b-1E.html#15

            once a persion has become a citizen, the revocation process is a fully judicial model where the Federal Court Trial Division would make the finding about misrepresentation in the acquisition of citizenship and issue the revocation order.

            http://www.parl.gc.ca/37/2/parlbus/chambus/house/bills/government/C-18/C-18_1/90203b-1E.html#11
            16(1)
          • 请进 -iaminlittletown(我在小镇); 2002-12-20 {1580} (#926588@0)
            本文发表在 rolia.net 枫下论坛Authority to Annul or Refuse Citizenship
            宣布(某人的)公民权无效或拒绝(某人的)公民权(申请)之行政权力

            To increase the value of Canadian citizenship, the bill proposes a new power that would allow the Minister to annul citizenship if the person who obtained it was prohibited from doing so for criminal reasons or for having assumed a false identity.
            为了增加加拿大公民权的价值，本法案提议一个新的授权，它将允许移民部高级官员宣布(某人的)公民权无效，假如某人获得公民权(本来就是)被禁止的，由於犯罪的原因或已经认定的伪造身份。

            Also in the context of increasing the value of Canadian citizenship, the Governor-in-Council would be able to refuse citizenship if there are reasonable grounds to believe that a person has demonstrated a flagrant and serious disregard for the principles and values underlying a free and democratic society. Examples of such cases include those involving hate-mongers or human rights violators.
            同样的，在增加加拿大公民权价值的氛围下，Governor-in-Council 可以拒绝(某人的)公民权(申请), 假如有合理的理由使人相信：此人已经明确地做出了违反行为和道德标准的事，并且严重地漠视构成自由与民主社会的原则。此类案件的例子包括：煽动仇恨者与违反人权者。

            To strengthen the integrity of the citizenship legislation and to respond to more contemporary concerns, the bill proposes new prohibitions for individuals who have committed two or more summary offences or who have committed criminal acts abroad.
            为了加强公民权立法的完整性以及对目前众多的关心作出回应，本法案提议一项新的禁止令：禁止向已经被定罪两次或两次以上者(轻罪)和在国外被定罪者(重罪)授予公民权。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
        • see the URL, a good summary -qunying(lonely bear); 2002-12-19 (#925522@0)
          • this URL, previous one wrong, sorry -qunying(lonely bear); 2002-12-19 (#925527@0)

More Topics

  • 求助!!! 今天收到买房律师的信，说他办公室上个月被盗，我们的买房文件可能丢失，有身份信息被盗用的风险，然后写了一大堆要联系哪些些地方，设置alert。我可以回复他说，我保留以后如果因为身份信息被盗造成损失追究他的责任的权力吗？
  • 老年金的律师
  • 之前问送菜哥“侵权法英文是啥”，我等得不耐烦自己寻找答案，不禁感叹道中文真的不是描述法律的好工具，比如说 “LAW”和“ACT”英文明显不同，到了中文则都是“法”，一团浆糊。
  • 送菜哥开通美国裁判文书网账号
  • 前律师几年前办了份遗嘱，现在这个律师被suspended.事情发生在加国安省。刚收到Law society of Ontario的信。如果还想保留那份遗嘱，请教一下，该怎么办？多谢！
    • 枫下论坛主坛 /  枫下茶话 /  法律