本文发表在 rolia.net 枫下论坛David：现在你回过头来又说元音后边的辅音也重要，到底是怎么回事呢？
苏修：咱们还得先澄清一下。现在咱们讨论的话题，是单纯的发音问题导致的理解错误。那么这里的元音，说的都是一句话里的重点单词里的重点音节。
David：这个我知道。
苏修：这样的元音，如果后边跟着辅音，还要区别对待。如果从发音的长度上加以区分，辅音有一部分是停止音，还有另一部分是持续音。
David：什么是停止音、持续音？
苏修：b，p，k，g之类的都是停止音。你没法把这个辅音拉长。而l，m，n，ng，r，v，f这些都是持续音。你可以把这个音持续发下去，如果你肺里的气儿还够用的话。
David：我想想啊。。。。。对，是这么回事。
苏修：如果重点元音的后边跟的是停止音，则老外是通过听元音的长度来判断你说的是哪个词，而不是通过听元音后边的停止辅音。这时候，你一定要把元音的长度发正确。停止音里的清辅音，前面的元音要短。停止音里的浊辅音，前面的元音要长。否则老外就会听错。
David：那么是不是说，如果重点元音后边跟的是持续音，就不用管元音的长度了呢？
苏修：这时候，元音的长度依然要注意，还是清辅音前面的短，浊辅音前面的长。比如：leaf和leave，loose和lose，哪些词里的元音要长，哪些词里的元音要短？
David：leaf的元音短，leave的元音长。loose的元音短，lose的元音长。
苏修：这就对了。而且你知道吗，有些单词，老外必须清楚地听到元音后边的持续辅音，才能听懂你在说哪个词。
David：给举两个例子吧。
苏修：move，如果你不把v清楚地发出来，只说类似“木”，老外不知道你在说哪个词。tool，如果你不把L清楚地发出来，老外不知道你在说哪个词。
David：据我知道，这两个音是中国人最头疼的音。
苏修：确实是这样的。这两个词，是属于那种中国人容易发错，而且会引起重大交流问题的例子。
David：我到现在tool这个词还是说不好。经常引起误会。
苏修：这个词还算容易的。最要命的词，是12。这个词只有一个元音，而这个元音后边跟着一个L和一个V。你只要少说了其中一个，老外就没个听懂。我有个会计朋友，说不好这个词，每次说别人都听不懂。而且这个词还不容易找别的词代替。
David：这个就奇怪了。老外期待她说的是一个数字。她说twelve，就算少了个辅音，老外应该也能猜出来呀？
苏修：我开始也是这么想的。但实际上，老外就算大概知道她说的是12
，如果没听到L和V，他们不敢确认，只是让她一遍一遍地重复。
David：老外死脑筋没办法。
苏修：后来我那个会计朋友，只好用铅笔指着手表上的的12点那一格，老外才敢确认她说的是12。这个朋友够惨的。以后只要需要说12，就手脚发凉浑身冒虚汗，已经形成心理障碍了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
苏修：咱们还得先澄清一下。现在咱们讨论的话题，是单纯的发音问题导致的理解错误。那么这里的元音，说的都是一句话里的重点单词里的重点音节。
David：这个我知道。
苏修：这样的元音，如果后边跟着辅音，还要区别对待。如果从发音的长度上加以区分，辅音有一部分是停止音，还有另一部分是持续音。
David：什么是停止音、持续音？
苏修：b，p，k，g之类的都是停止音。你没法把这个辅音拉长。而l，m，n，ng，r，v，f这些都是持续音。你可以把这个音持续发下去，如果你肺里的气儿还够用的话。
David：我想想啊。。。。。对，是这么回事。
苏修：如果重点元音的后边跟的是停止音，则老外是通过听元音的长度来判断你说的是哪个词，而不是通过听元音后边的停止辅音。这时候，你一定要把元音的长度发正确。停止音里的清辅音，前面的元音要短。停止音里的浊辅音，前面的元音要长。否则老外就会听错。
David：那么是不是说，如果重点元音后边跟的是持续音，就不用管元音的长度了呢？
苏修：这时候，元音的长度依然要注意，还是清辅音前面的短，浊辅音前面的长。比如：leaf和leave，loose和lose，哪些词里的元音要长，哪些词里的元音要短？
David：leaf的元音短，leave的元音长。loose的元音短，lose的元音长。
苏修：这就对了。而且你知道吗，有些单词，老外必须清楚地听到元音后边的持续辅音，才能听懂你在说哪个词。
David：给举两个例子吧。
苏修：move，如果你不把v清楚地发出来，只说类似“木”，老外不知道你在说哪个词。tool，如果你不把L清楚地发出来，老外不知道你在说哪个词。
David：据我知道，这两个音是中国人最头疼的音。
苏修：确实是这样的。这两个词，是属于那种中国人容易发错，而且会引起重大交流问题的例子。
David：我到现在tool这个词还是说不好。经常引起误会。
苏修：这个词还算容易的。最要命的词，是12。这个词只有一个元音，而这个元音后边跟着一个L和一个V。你只要少说了其中一个，老外就没个听懂。我有个会计朋友，说不好这个词，每次说别人都听不懂。而且这个词还不容易找别的词代替。
David：这个就奇怪了。老外期待她说的是一个数字。她说twelve，就算少了个辅音，老外应该也能猜出来呀？
苏修：我开始也是这么想的。但实际上，老外就算大概知道她说的是12
，如果没听到L和V，他们不敢确认，只是让她一遍一遍地重复。
David：老外死脑筋没办法。
苏修：后来我那个会计朋友，只好用铅笔指着手表上的的12点那一格，老外才敢确认她说的是12。这个朋友够惨的。以后只要需要说12，就手脚发凉浑身冒虚汗，已经形成心理障碍了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net