本文发表在 rolia.net 枫下论坛周二，苏修和David都没带午饭，而是去几百米外的一个日本餐厅吃午餐。
苏修：你的简历我看了，有这么几个地方再润色一下就差不多了。我给你用高光笔标注了一下。你自己回去看看。
David：谢谢啦。你觉得我有可能聘上吗？
苏修：这个不是你能不能聘上的问题，而是聘上了以后你愿不愿去的问题。工资待遇什么的，面试的时候你千万不要客气。
David：记住了。哦，上次你说的那个恐怖主义的词，terrorism，我研究了一下，如果按照我平时说的，就是类似“太弱瑞泽目”。如果按你说的方法发音，就有很大不同了。
苏修：就是。这个词的关键就是，R后边的元音你都尽量不要跟R连，就对了。
David：有个事情不明白。很少见有中国人把美式发音研究这么细，你图的什么呢？
苏修：其实这样的人还是不少的，水平比我高的多得是。只是平时不容易碰见。这样的人，无非有两种，一种是为了更好的工作，尤其想挤进高级管理层的，第二种基本上是业余爱好。
David：第一种我认识一些。要想进入管理层，发音必须得好。
苏修：岂止发音哪？要想进入管理层，口语只是最基本要求。还要熟悉文化，具备领导能力，演讲能力，辩论能力，简直太难了。这样的人，其实发音达到“很好”的程度就够了，根本也没必要达到perfect的程度。说英语，更重要的还是内容，而不是发音。我认识的很多这样的朋友，都在Toastmasters俱乐部里混。这些人都是挺有抱负的。
David：这个好理解。可是有人把研究发音当成业余爱好，就不好理解了。
苏修：其实研究发音的人，你看他好象只在乎发音，可实际上其他的方面也不差。只是发音好，其他方面一塌糊涂的人是非常稀有的。
David：那也就是说，与其说这个人爱好研究发音，不如说他爱好提高综合英语能力。
苏修：差不多是这个意思。你最大的业余爱好是什么？
David：这还用说么？钓鱼。
苏修：你钓鱼是不是为了省下到超市买鱼的钱？
David：请你不要侮辱我的爱好。买鱼钱？你知道我这几年为了钓鱼投了多少钱？这些装备，什么帐篷，钻，各种鱼竿之类的？为了冰钓我特意换了个大SUV，这得多少钱？够买多少鱼的？
苏修：别激动。依我看，你钓鱼的目的，其实没有目的，就是为了钓鱼而钓鱼。
David：好像是这么回事。
苏修：你上次给我发的照片，你和你钓上来的一米多长的大鱼合影，是不是特有成就感？
David：没错。现在我还陶醉呢。
苏修：把英语尤其是口语当成爱好的人，他的成就感就在于，老外能听懂他说的每句话，交流基本无障碍；到学校去做volunteer，给孩子整个班级读文章、读诗，得到老师的赞誉，孩子极有面子；在公司做presentation，领导同事客户都满意。
David：我有个同事，中国人，孩子不让她去学校做volunteer，说她的英语embarrassing。唉。
苏修：当然这个跟孩子平时的教育也有关。怎么能这么说呢？
David：那你的意思是，为了这些目的学英语？
苏修：错。真正爱好英语的人，他学英语的目的就是学英语。那些成就感什么的，只是副产品。
David：这样的人我还是理解不了。
苏修：你知道”当年明月“吗？
David：当然知道，他的《明朝那些事儿》，我看了三遍。他自己因为写这本书，赚了几千万。
苏修：这个人的本职不是研究历史，研究历史尤其是明史，只是他的爱好。他研究历史，不是为了赚钱，就是为了研究而研究。而且你发现没有，很多例子证明，不带功利性质的爱好，往往带给人更大的成就。
David：你这些话哪天去我家跟我媳妇说说去。省得她成天唠叨我出去钓鱼。
苏修：好说，你准备好酒菜，我随时去。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
苏修：你的简历我看了，有这么几个地方再润色一下就差不多了。我给你用高光笔标注了一下。你自己回去看看。
David：谢谢啦。你觉得我有可能聘上吗？
苏修：这个不是你能不能聘上的问题，而是聘上了以后你愿不愿去的问题。工资待遇什么的，面试的时候你千万不要客气。
David：记住了。哦，上次你说的那个恐怖主义的词，terrorism，我研究了一下，如果按照我平时说的，就是类似“太弱瑞泽目”。如果按你说的方法发音，就有很大不同了。
苏修：就是。这个词的关键就是，R后边的元音你都尽量不要跟R连，就对了。
David：有个事情不明白。很少见有中国人把美式发音研究这么细，你图的什么呢？
苏修：其实这样的人还是不少的，水平比我高的多得是。只是平时不容易碰见。这样的人，无非有两种，一种是为了更好的工作，尤其想挤进高级管理层的，第二种基本上是业余爱好。
David：第一种我认识一些。要想进入管理层，发音必须得好。
苏修：岂止发音哪？要想进入管理层，口语只是最基本要求。还要熟悉文化，具备领导能力，演讲能力，辩论能力，简直太难了。这样的人，其实发音达到“很好”的程度就够了，根本也没必要达到perfect的程度。说英语，更重要的还是内容，而不是发音。我认识的很多这样的朋友，都在Toastmasters俱乐部里混。这些人都是挺有抱负的。
David：这个好理解。可是有人把研究发音当成业余爱好，就不好理解了。
苏修：其实研究发音的人，你看他好象只在乎发音，可实际上其他的方面也不差。只是发音好，其他方面一塌糊涂的人是非常稀有的。
David：那也就是说，与其说这个人爱好研究发音，不如说他爱好提高综合英语能力。
苏修：差不多是这个意思。你最大的业余爱好是什么？
David：这还用说么？钓鱼。
苏修：你钓鱼是不是为了省下到超市买鱼的钱？
David：请你不要侮辱我的爱好。买鱼钱？你知道我这几年为了钓鱼投了多少钱？这些装备，什么帐篷，钻，各种鱼竿之类的？为了冰钓我特意换了个大SUV，这得多少钱？够买多少鱼的？
苏修：别激动。依我看，你钓鱼的目的，其实没有目的，就是为了钓鱼而钓鱼。
David：好像是这么回事。
苏修：你上次给我发的照片，你和你钓上来的一米多长的大鱼合影，是不是特有成就感？
David：没错。现在我还陶醉呢。
苏修：把英语尤其是口语当成爱好的人，他的成就感就在于，老外能听懂他说的每句话，交流基本无障碍；到学校去做volunteer，给孩子整个班级读文章、读诗，得到老师的赞誉，孩子极有面子；在公司做presentation，领导同事客户都满意。
David：我有个同事，中国人，孩子不让她去学校做volunteer，说她的英语embarrassing。唉。
苏修：当然这个跟孩子平时的教育也有关。怎么能这么说呢？
David：那你的意思是，为了这些目的学英语？
苏修：错。真正爱好英语的人，他学英语的目的就是学英语。那些成就感什么的，只是副产品。
David：这样的人我还是理解不了。
苏修：你知道”当年明月“吗？
David：当然知道，他的《明朝那些事儿》，我看了三遍。他自己因为写这本书，赚了几千万。
苏修：这个人的本职不是研究历史，研究历史尤其是明史，只是他的爱好。他研究历史，不是为了赚钱，就是为了研究而研究。而且你发现没有，很多例子证明，不带功利性质的爱好，往往带给人更大的成就。
David：你这些话哪天去我家跟我媳妇说说去。省得她成天唠叨我出去钓鱼。
苏修：好说，你准备好酒菜，我随时去。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net