曾经教一老外认汉字,象形会意了半天,老外依旧云里雾里,直到我写了这个"网"字。
他似乎恍然大悟:This is a picture of fishing net!
打那以后,他的汉字就生动了起来。比如"中"就是画个方框再画条中线;上就是画条水平线上边画个人,下就是在下边画。
至此,写字课就成了图画课。
其实,繁体的网并不是这样写,而是一个丝旁加罔闻的罔。这也许更能会意,而非简化后单纯的象形。
如今的网已用电缆取代了丝线,人们也越来越依赖这样的沟通。然而99%都是闲聊,只有1%的文字。
难得在少的可怜的文字里,发现闪光的句子。这些心形文字,刻画的不是走肉,而是灵魂。
谨以此篇贺心潭网社,并致未交作业之歉。
他似乎恍然大悟:This is a picture of fishing net!
打那以后,他的汉字就生动了起来。比如"中"就是画个方框再画条中线;上就是画条水平线上边画个人,下就是在下边画。
至此,写字课就成了图画课。
其实,繁体的网并不是这样写,而是一个丝旁加罔闻的罔。这也许更能会意,而非简化后单纯的象形。
如今的网已用电缆取代了丝线,人们也越来越依赖这样的沟通。然而99%都是闲聊,只有1%的文字。
难得在少的可怜的文字里,发现闪光的句子。这些心形文字,刻画的不是走肉,而是灵魂。
谨以此篇贺心潭网社,并致未交作业之歉。