×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

Tears in Heaven 天堂之泪

Would you know my name
If I saw you in heaven
若有一天,天堂相见
你可记得,我之容颜
Will it be the same
If I saw you in heaven
若有一天,天堂相见
你我是否,还似从前
I must be strong, and carry on
人生漫漫,坚韧以堪
Cause I know I don't belong
Here in heaven
天遥地远,不度关山

Would you hold my hand
If I saw you in heaven
若有一天,天堂相见
心手相牵,涕泪涟涟
Would you help me stand
If I saw you in heaven
扶摇而上,站立云端
I'll find my way, through night and day
Cause I know I just can't stay
Here in heaven
星移斗转,有龙在田

Time can bring you down
光阴荏苒,世事唯艰
Time can bend your knee
匍匐尘下,谦卑人前
Time can break your heart
Have you begging please
Begging please
修心为念,祈祷苍天

Beyond the door
There's peace I'm sure.
随欲而安,处之泰然
And I know there'll be no more...
Tears in heaven
天堂静谧,无泪无言

Would you know my name
If I saw you in heaven
若有一天,天堂相见
你可记得,我之容颜
Will it be the same
If I saw you in heaven
若有一天,天堂相见
你我是否,还似从前
I must be strong, and carry on
人生漫漫,坚韧以堪
Cause I know I don't belong
Here in heaven
天遥地远,不度关山

Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下拾英 / 心情随笔 / Tears in Heaven 天堂之泪
    • 扶摇而上,站立云端 星移斗转,有龙在田 --》搀扶而立,摸索向前, 日夜兼程,不驻在天
    • 若有一天,天堂相见, 心手相牵,涕泪涟涟 ,,,
    • 看完,听完,很不淡定。
    • 翻的信,雅。那个不度关山,真的让人不落泪都难呀,no wander even the Writer himself stopped playing it in 2004, 用真情真心写出和唱出来的歌就是不一样。
      Bro, 咱翻个快乐一点滴,好不好?这个SaltyRoom,怎么样?
      • 哇,想开始饭他们了~
    • "不度关山"什么意思啊? 是从“度关山”而来吗?
    • 这是一位父亲写给自己女儿的歌,当年Eric同时发生两大不幸,他的好友,乐队成员之一遇难,不久他的最爱的女儿意外坠楼,于是有了这首歌。
      • 那楼主贴这首歌的用意???
        • Just 伤感 ... I think ...
      • It's his son.
    • 这首歌不错,只是太伤感 呵呵
    • 最初以为是写给恋人的,第一句真让人心碎;后来才知道,是写给早逝的儿子的,是个好爸爸呢