本文发表在 rolia.net 枫下论坛解读留学——我的留学观
12/07
[加中资咨]我从北京国际机场登上飞机的时候，我自信地告诉自己：“我的一生将从此改变”。但
是，当我真正来到了加拿大，渐渐的对它有了一定的了解，我开始从兴奋变得冷静下来，我开始
思考一个我在国内很少思考的问题：“我花费了父母的毕生积蓄，放弃了自己已经获得的一切，
来到了一个陌生的地方，开始了一种新的，或者说是苦的生活，这到底值不值的？”
也许有人会嘲笑我当时的浅薄，嘲笑我在国内时的冲动，但是我并不是在国内没有考虑这个问
题，只是自信让我变得自负，而同时一种反传统的意识怂恿我从一个险峰跳到了另一个险峰，从
一种单调乏味的痛苦变换成了另一种荆棘密布的艰辛。我不能否认这种变化一定就比国内差，实
际上这里的生活要比国内好很多，虽然因为人少而显得死寂，但是却多了一份安逸与舒适。可是
现在的问题在于我们的付出和获得是否成比例。也许在国内时，一种想要冲出枷锁的感情扭曲了
我们的价值观，而现在我们成了“城外的人”，是不是又开始怀念“城里”的生活呢？当我们整
日将钱中书的那句名言挂在嘴边时，是否真的仔细的考虑过呢？《北京人在纽约》的开场白就
是：“如果你爱她，那么带她去纽约，因为那里是天堂；如果你恨她，那么带她去纽约，因为那
里是地狱。”在我看来，这里既不是天堂，也不是地狱，对它的感觉是不能与在国内的任何感受
相提并论的。
千盼万盼，终于到了国外，我才真正慨叹国内的“基础教育”，它的确为我们打下了一个良好的
“基础”，这也就不奇怪为什么加拿大本地的竞赛拿奖的全是中国人（确切地说应该是“华
裔”，但我想大家不会在这方面计较）！可是我也不禁惭愧我们没有一个良好的“基础”——那
就是在生活、工作、人际交往方面的基础，而到了加拿大这一切都摆到了眼前，真让人无所适
从。当我们人生第一次来到了这个社会的大课堂的时候，我们才开始发觉自己的无知、幼稚与渺
小。记得刚到加拿大的前两天真的恨不得赶快到街上逛逛，来找一下外国的感受，可是却发现自
己一向引以为豪的English原来这么poor！我在街上说的最多的句子就是“Pardon?”、“Can you
speak more slowly?”之类的话，这可以算是第一个挫折吧——出乎意料！
人人都说国外的服务行业好，对此我是从不怀疑的，这可能就是别人说的“崇洋”吧！可是当我
真正来到这里，去寻找“上帝”的感觉时才知道原来上帝不是顾客，而是顾客手中的钞票。记得
一次在一家餐馆吃饭，这家餐馆我是常去的，它的饭菜香、服务好、价格廉。可是那天我刚从
Montreal回来，背着一个旅行袋，穿着一看就象是大陆来的游客，与往常不一样，当我进店后竟无
人问津。我只好走到服务员面前说：“1 person, non-smoking！”服务员扫了我一眼，什么也没
说，向墙角的座位一指，示意我坐在那里好了。我无心埋怨，因此就在那里坐下了。过了很常时
间才来了一位服务员，因为我常来，我想她是认识我的，可万没想到她竟用粤语问我问题，我听
不懂，于是用英文告诉了她我点的餐的号码。可她似乎很不满意，于是我用我不熟的粤语说了菜
名，她这时竟又用国语对我说：“大陆来得，说国语吧！”我感到自己受到了侮辱，但我没做
声。而此后，菜上了，却没有“汤”（那家餐馆是送汤的）。这一餐我是憋着一肚子火吃的，吃
完后，我check了bill，这次我给了20%的小费（在加拿大小费是从10%-15%的），我想“不能让人
歧视”！可万没想到，当服务员看到小费时竟然好象想起了我是这里的“常客”，突然变得“礼
貌”了，一个服务员把我送到门口，并甜甜地说了声：“下次再来。”（这回她用的是国语）从
她的笑脸上，我感受到了另一种挫折——国外真象我们想的那么美好吗？
加拿大的金融、保险系统和国内有很大不同，开帐户、申请visa都有很多说道（加拿大的visa很好
申请，不想美国那么困难）。一个人在国外闯，没点损失是学不到东西的。记得刚拿到bankcard
（类似与国内的“龙卡”，不过要比“龙卡”方便很多，几乎所有商店都收bankcard）的时候，兴
奋的在bankmachine上反复存钱取钱，周围的人都看着我笑。可我还在试验着各个功能，结果这时
一个好心的银行clerk走过来告诉我，我的每一次transaction（在bankmachine上执行的业务）是要支
付$0.25的，我这一下子就“玩”了20多次……我的朋友也有类似的笑话，一次我的一个朋友，也
是中国人，他到银行新开了一个cheque帐户，之后clerk问了他几个问题，而最后一个问题，反复说
了几便也听不明白，后来我的朋友一点头“yes, ok”。这一下clerk可笑了，她熟练的在键盘上敲了
几下，然后给了我朋友两本支票，我朋友看见送了两本支票感到很满意不停的“thank you”。可
回来后我们告诉他这两本支票不是免费的，他这才明白为什么那个clerk听到“yes”后就笑了，到
bankmachine上一查，果然少了30多加元 ！！而当我们又告诉他，每签一张支票还要$0.75的手续
费，我的朋友当时昏厥！=)
在加拿大，买车、租房都是学问，如果不懂装懂就会花很多冤枉钱！开电话线、有限电视要交很
多钱，而且想掐线还要很多钱！坐公车比国内打车都贵，而打taxi简直就是抢钱！进了书店，拥抱
书的海洋，可是要买一本的话，就得几天不吃饭！什么都要cost很多很多，真有些招架不住。但是
我说了这么多，也许大家觉得我在抱怨，其实不然。到了国外，讲究的就是实干与闯荡，如果没
有这种精神就别想在这种残酷的社会中生存。这是一种对人的磨练，一种精神上的磨练。当在国
内时，经常听人们说国外生活如何如何好，可是到了这里才知道原因——以讹传讹！在加拿大衣
食住行确实比国内好，但是要知道一种社会有一种社会的生活方式。就象有汽车，在国内是一种
梦想，可在加拿大要想找份好工作，没有车是很难找到的，而且高额的公交费用，竟然和用“分
期付款”买台低档车的价钱一样，你说谁不买车！！而且虽然平均生活水平高，我们却未必负担
的起。我的很多朋友都是几个人合租地下室来住，这里的夏天十分热，可是我们连空调都负担不
起。记得当我的老师听说我们住处没有空调，他竟然用“Hell”来形容那种生活。不过仔细一想我
的这些朋友在国内时，家庭都是属于“大款”级的！可现在他们的情况“惨不忍睹”……我看见
过他们掉泪，我家虽然不象他们富裕，可是我可以体会到他们现在的感受。而当家长问这边情况
时，他们都回答说“加拿大如何如何好”，他们之所以这么说是怕家里担心！这就是为什么很多
人在国内时都说国外好，其实这只是家长们之间的说辞罢了……有很多家里的“小太阳”，到这
里竟然主动去打工以贴济开支，不给家里增加负担！从他们那里我看到了什么叫“成长”！！用
辛苦换来这些难道不值吗？
当然并非所有的留学生如此生活，至少在我的学校里还是有钱人的天下，他们的生活倒是“和国
际接轨”。不过我并不羡慕他们，因为他们是在花费，我们是在获得！但是我觉得他们既然有能
力在加拿大享受生活，就没有理由不享受。这一点很重要，到了加拿大，别人做的事自有道理，
你不要对其妄加评论。记得刚来时看不惯别人的“大手大脚”，可是逐渐接受了西方的文化后才
明白过来一个道理：如果指责别人的话，那只是忌妒；如果想做朋友，就不要指手画脚。这是加
拿大人的原则，可是据我观察，中国人在这方面作得很不好，这就是为什么中国人的留学生和侨
民在加拿大很难和当地人接触。而且在加拿大人眼中，用“金钱”铺路和用“汗水”铺路，只要
能达到目标，它就是相同的！我有一些好朋友他们的生活就很舒适，可是我并不象在国内那样，
看到人家花钱快自己就难受；相反，我倒觉的他们的生活蛮有滋味的，比起国内的一些
bookworm，他们的生活也许更有意义呢！（不过建议国内的朋友，来之前不但要check一下自己的
腰包，还要check一下自己的花钱习惯；如果到了加拿大出现赤字的话，可是没人能帮你的呀！）
来到国外，一切都变化的那么快，无论是思想还是行为都与国内有很大不同。而且我们作为莘莘
学子，跨洋求学，花费着家里的金钱，而且是以一种超人的速度（用我们的玩笑话说：“在加拿
大最节俭的人，也是在挥霍！”）。因此我们一定要学有所成，而且加拿大的确是个积攒社会经
验的好地方，比起国内“吃喝完乐拿学位”（夸张了些）的大学来说，这里的生活更有意义呢！
说句心里话，在加拿大生活压力很大，到处都是荆棘，充满了挑战，但是——我愿意面对这些挑
战！！不知你怎么想呢？
后记：最近没有更新，是因为学习实在紧张，相信国内的朋友都难以想象，传说中的“欢乐教
学”竟是“地狱般”的，引用Hamlet中的一句话：“There are more things in heaven and earth, dear
friends, Then are dreamt of in your philosophy.” =)
在快完成此文时，我看了“急不可耐”的来帖，真的有些感动，我了解你现在这种拿到签证时矛
盾的心理。但是我要说，希望你能振作起来，前方的困难要比这个大得多，我们应该正视它！记
得刚来加拿大时一切都不顺心，经常抱怨。后来，我的一个朋友“骂”了我一顿，才让我醒悟过
来。现在，我的生活仍然不顺心，甚至越来越糟，但是我尝试用另一种角度来看待问题，有时就
会得到不同的观点。让自己保持良好的心态这点很重要！现在的我，快乐于我拥有的一切，快乐
与我给予的一切，更快乐于我追求的一切！
希望“急不可耐”能早日恢复过来！我深深的祝福。同时，在这里我特别感谢那位曾经指引我走
出迷茫的朋友，真诚的感谢你！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
12/07
[加中资咨]我从北京国际机场登上飞机的时候，我自信地告诉自己：“我的一生将从此改变”。但
是，当我真正来到了加拿大，渐渐的对它有了一定的了解，我开始从兴奋变得冷静下来，我开始
思考一个我在国内很少思考的问题：“我花费了父母的毕生积蓄，放弃了自己已经获得的一切，
来到了一个陌生的地方，开始了一种新的，或者说是苦的生活，这到底值不值的？”
也许有人会嘲笑我当时的浅薄，嘲笑我在国内时的冲动，但是我并不是在国内没有考虑这个问
题，只是自信让我变得自负，而同时一种反传统的意识怂恿我从一个险峰跳到了另一个险峰，从
一种单调乏味的痛苦变换成了另一种荆棘密布的艰辛。我不能否认这种变化一定就比国内差，实
际上这里的生活要比国内好很多，虽然因为人少而显得死寂，但是却多了一份安逸与舒适。可是
现在的问题在于我们的付出和获得是否成比例。也许在国内时，一种想要冲出枷锁的感情扭曲了
我们的价值观，而现在我们成了“城外的人”，是不是又开始怀念“城里”的生活呢？当我们整
日将钱中书的那句名言挂在嘴边时，是否真的仔细的考虑过呢？《北京人在纽约》的开场白就
是：“如果你爱她，那么带她去纽约，因为那里是天堂；如果你恨她，那么带她去纽约，因为那
里是地狱。”在我看来，这里既不是天堂，也不是地狱，对它的感觉是不能与在国内的任何感受
相提并论的。
千盼万盼，终于到了国外，我才真正慨叹国内的“基础教育”，它的确为我们打下了一个良好的
“基础”，这也就不奇怪为什么加拿大本地的竞赛拿奖的全是中国人（确切地说应该是“华
裔”，但我想大家不会在这方面计较）！可是我也不禁惭愧我们没有一个良好的“基础”——那
就是在生活、工作、人际交往方面的基础，而到了加拿大这一切都摆到了眼前，真让人无所适
从。当我们人生第一次来到了这个社会的大课堂的时候，我们才开始发觉自己的无知、幼稚与渺
小。记得刚到加拿大的前两天真的恨不得赶快到街上逛逛，来找一下外国的感受，可是却发现自
己一向引以为豪的English原来这么poor！我在街上说的最多的句子就是“Pardon?”、“Can you
speak more slowly?”之类的话，这可以算是第一个挫折吧——出乎意料！
人人都说国外的服务行业好，对此我是从不怀疑的，这可能就是别人说的“崇洋”吧！可是当我
真正来到这里，去寻找“上帝”的感觉时才知道原来上帝不是顾客，而是顾客手中的钞票。记得
一次在一家餐馆吃饭，这家餐馆我是常去的，它的饭菜香、服务好、价格廉。可是那天我刚从
Montreal回来，背着一个旅行袋，穿着一看就象是大陆来的游客，与往常不一样，当我进店后竟无
人问津。我只好走到服务员面前说：“1 person, non-smoking！”服务员扫了我一眼，什么也没
说，向墙角的座位一指，示意我坐在那里好了。我无心埋怨，因此就在那里坐下了。过了很常时
间才来了一位服务员，因为我常来，我想她是认识我的，可万没想到她竟用粤语问我问题，我听
不懂，于是用英文告诉了她我点的餐的号码。可她似乎很不满意，于是我用我不熟的粤语说了菜
名，她这时竟又用国语对我说：“大陆来得，说国语吧！”我感到自己受到了侮辱，但我没做
声。而此后，菜上了，却没有“汤”（那家餐馆是送汤的）。这一餐我是憋着一肚子火吃的，吃
完后，我check了bill，这次我给了20%的小费（在加拿大小费是从10%-15%的），我想“不能让人
歧视”！可万没想到，当服务员看到小费时竟然好象想起了我是这里的“常客”，突然变得“礼
貌”了，一个服务员把我送到门口，并甜甜地说了声：“下次再来。”（这回她用的是国语）从
她的笑脸上，我感受到了另一种挫折——国外真象我们想的那么美好吗？
加拿大的金融、保险系统和国内有很大不同，开帐户、申请visa都有很多说道（加拿大的visa很好
申请，不想美国那么困难）。一个人在国外闯，没点损失是学不到东西的。记得刚拿到bankcard
（类似与国内的“龙卡”，不过要比“龙卡”方便很多，几乎所有商店都收bankcard）的时候，兴
奋的在bankmachine上反复存钱取钱，周围的人都看着我笑。可我还在试验着各个功能，结果这时
一个好心的银行clerk走过来告诉我，我的每一次transaction（在bankmachine上执行的业务）是要支
付$0.25的，我这一下子就“玩”了20多次……我的朋友也有类似的笑话，一次我的一个朋友，也
是中国人，他到银行新开了一个cheque帐户，之后clerk问了他几个问题，而最后一个问题，反复说
了几便也听不明白，后来我的朋友一点头“yes, ok”。这一下clerk可笑了，她熟练的在键盘上敲了
几下，然后给了我朋友两本支票，我朋友看见送了两本支票感到很满意不停的“thank you”。可
回来后我们告诉他这两本支票不是免费的，他这才明白为什么那个clerk听到“yes”后就笑了，到
bankmachine上一查，果然少了30多加元 ！！而当我们又告诉他，每签一张支票还要$0.75的手续
费，我的朋友当时昏厥！=)
在加拿大，买车、租房都是学问，如果不懂装懂就会花很多冤枉钱！开电话线、有限电视要交很
多钱，而且想掐线还要很多钱！坐公车比国内打车都贵，而打taxi简直就是抢钱！进了书店，拥抱
书的海洋，可是要买一本的话，就得几天不吃饭！什么都要cost很多很多，真有些招架不住。但是
我说了这么多，也许大家觉得我在抱怨，其实不然。到了国外，讲究的就是实干与闯荡，如果没
有这种精神就别想在这种残酷的社会中生存。这是一种对人的磨练，一种精神上的磨练。当在国
内时，经常听人们说国外生活如何如何好，可是到了这里才知道原因——以讹传讹！在加拿大衣
食住行确实比国内好，但是要知道一种社会有一种社会的生活方式。就象有汽车，在国内是一种
梦想，可在加拿大要想找份好工作，没有车是很难找到的，而且高额的公交费用，竟然和用“分
期付款”买台低档车的价钱一样，你说谁不买车！！而且虽然平均生活水平高，我们却未必负担
的起。我的很多朋友都是几个人合租地下室来住，这里的夏天十分热，可是我们连空调都负担不
起。记得当我的老师听说我们住处没有空调，他竟然用“Hell”来形容那种生活。不过仔细一想我
的这些朋友在国内时，家庭都是属于“大款”级的！可现在他们的情况“惨不忍睹”……我看见
过他们掉泪，我家虽然不象他们富裕，可是我可以体会到他们现在的感受。而当家长问这边情况
时，他们都回答说“加拿大如何如何好”，他们之所以这么说是怕家里担心！这就是为什么很多
人在国内时都说国外好，其实这只是家长们之间的说辞罢了……有很多家里的“小太阳”，到这
里竟然主动去打工以贴济开支，不给家里增加负担！从他们那里我看到了什么叫“成长”！！用
辛苦换来这些难道不值吗？
当然并非所有的留学生如此生活，至少在我的学校里还是有钱人的天下，他们的生活倒是“和国
际接轨”。不过我并不羡慕他们，因为他们是在花费，我们是在获得！但是我觉得他们既然有能
力在加拿大享受生活，就没有理由不享受。这一点很重要，到了加拿大，别人做的事自有道理，
你不要对其妄加评论。记得刚来时看不惯别人的“大手大脚”，可是逐渐接受了西方的文化后才
明白过来一个道理：如果指责别人的话，那只是忌妒；如果想做朋友，就不要指手画脚。这是加
拿大人的原则，可是据我观察，中国人在这方面作得很不好，这就是为什么中国人的留学生和侨
民在加拿大很难和当地人接触。而且在加拿大人眼中，用“金钱”铺路和用“汗水”铺路，只要
能达到目标，它就是相同的！我有一些好朋友他们的生活就很舒适，可是我并不象在国内那样，
看到人家花钱快自己就难受；相反，我倒觉的他们的生活蛮有滋味的，比起国内的一些
bookworm，他们的生活也许更有意义呢！（不过建议国内的朋友，来之前不但要check一下自己的
腰包，还要check一下自己的花钱习惯；如果到了加拿大出现赤字的话，可是没人能帮你的呀！）
来到国外，一切都变化的那么快，无论是思想还是行为都与国内有很大不同。而且我们作为莘莘
学子，跨洋求学，花费着家里的金钱，而且是以一种超人的速度（用我们的玩笑话说：“在加拿
大最节俭的人，也是在挥霍！”）。因此我们一定要学有所成，而且加拿大的确是个积攒社会经
验的好地方，比起国内“吃喝完乐拿学位”（夸张了些）的大学来说，这里的生活更有意义呢！
说句心里话，在加拿大生活压力很大，到处都是荆棘，充满了挑战，但是——我愿意面对这些挑
战！！不知你怎么想呢？
后记：最近没有更新，是因为学习实在紧张，相信国内的朋友都难以想象，传说中的“欢乐教
学”竟是“地狱般”的，引用Hamlet中的一句话：“There are more things in heaven and earth, dear
friends, Then are dreamt of in your philosophy.” =)
在快完成此文时，我看了“急不可耐”的来帖，真的有些感动，我了解你现在这种拿到签证时矛
盾的心理。但是我要说，希望你能振作起来，前方的困难要比这个大得多，我们应该正视它！记
得刚来加拿大时一切都不顺心，经常抱怨。后来，我的一个朋友“骂”了我一顿，才让我醒悟过
来。现在，我的生活仍然不顺心，甚至越来越糟，但是我尝试用另一种角度来看待问题，有时就
会得到不同的观点。让自己保持良好的心态这点很重要！现在的我，快乐于我拥有的一切，快乐
与我给予的一切，更快乐于我追求的一切！
希望“急不可耐”能早日恢复过来！我深深的祝福。同时，在这里我特别感谢那位曾经指引我走
出迷茫的朋友，真诚的感谢你！更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net