车祸后从对方车险公司收到一些钱后，又收到一份我自己disability保险公司的来信，称"the long term disability benefit trust's interest in this matter is not that of a subrogated claim but rather a 3rd party claim whereby monies recovered for past/future wage loss/loss of opportunity are integrated with your LTD benefits".

我的残疾保险公司要求我退钱，说他们是3rd party claim不是subrogated claim，所以从B车保险索赔中拿到的关于过去和将来的收入部分要退。我的车险索赔律师误以为我的残疾险是subrogation claim，所以一直跟我说虽然我从B车的保险公司拿到的钱很少，但因为不用退回残疾收入，所以是好的settlement。但现在残疾保险公司跟我说并不是subrogation claim而是3rd party claim，所以要从已经很少的B车保险公司给的钱里按比例退钱。

我只知道如果是subrogated claim是要根据情况还一部分钱的，3rd party claim也一定是要钱的，但这两者的不同到底在哪里？想知道3rd party claim和subrogated claim的区别，谢谢