本文发表在 rolia.net 枫下论坛台湾科学研究显示SARS可能与基因有关
麦特·波廷格(Matt Pottinger)
《华尔街日报》
台湾科学家表示，他们所获得的证据支持了一个初步但却惊人的假设：SARS可能对带有某种特别基因的人更加致命，而10-15%的中国南方人中都带有这种基因。
台北马偕纪念医院(Mackay Memorial Hospital)研究人员的这项发现还远远不具有结论性，这是他们分析台湾SARS患者和健康人的基因样本后得出的结果。研究人员认为，这个发现还算不上科学突破，只是进一步研究的起点。
但如果深入研究的结果支持他们的假设，它可能会对医学界理解严重急性呼吸道综合症以及该病的传播起到巨大推动作用。如果这一发现被证实，医院可能就会对医生和护士进行基因扫描，以确认哪些人面临更大染病风险，这样在SARS万一卷土重来时让这些人免入SARS病房。
这一研究报告的作者将上述结果发表在生物医学网络期刊BMC Medical Genetics上，他们表示，这一研究的主要动机是设计一个基因扫描系统来保护医护人员免受SARS侵袭。这样的系统在实践中还从闻所未闻，对一个人进行这类检查将挑战道德和法律观念，目前还仅能在学术领域内被接受。
今年5月份，当SARS还在肆虐的时候，马偕纪念医院的研究人员就抱著这样一个想法开始了研究。这家医院的注射药物实验室用了数年时间收集产生白血球抗原(HLA)的基因数据，这种抗原是一种对人体免疫系统有重要作用的蛋白质。
当时SARS似乎主要是在中国南方，台湾、香港、越南北部和新加坡传播，主持该实验室研究的Marie Lin对此感到震惊。从她过去的研究中她了解到某种HLA基因在生活在上述地区的人们当中相对普遍，而这些人们明显拥有古远但相同的祖先，而这种基因在世界其他地区的人们当中却极为罕见。
她和她的同事搜集了37位台湾SARS患者以及所谓三个“控制群体”的319位健康人士的血样。研究人员随后从这些血样中提取了DNA并对此进行了HLA基因扫描。
发现结果让他们感到吃惊。参与研究的6位感染SARS最严重的患者当中都发现了一种名为HLA-B46的基因。根据这项研究，这些患者都要求进行机械通风治疗，但除了一人，其余患者最终死亡。Lin说，这一发现“从统计上来说很重要”，因为这种基因仅在10%－15%的台湾人中发现。她说，由于研究中几乎全部严重的SARS患者身上都发现了这种基因，这就说明可能不是简单的巧合。
研究发现显示，这种基因和SARS高感染率之间可能存在联系。虽然不是所有参与研究的SARS患者都带有HLA-B46基因，但这些SARS患者中有12人拥有该基因，这一比率是未感染SARS人群中拥有该基因的人的两倍。
她说，“该基因似乎和感染率有关，但我们还需要更多样本“证实发现。“我真心希望有人能在中国大陆和香港就此进行研究，以测验我的假设，做出进一步的证实。”她说，中国南方人、新加坡人、北越人和香港人当中带有HLA-B46基因的人群的比例和台湾相似。但这种基因在非洲人和高加索人种中就极端罕见。
当然，即便这一基因在SARS感染程度上起到了一定作用，但这种疾病显然能对没有这一基因的人也造成了严重伤害。多伦多也曾爆发了严重的SARS疫情，而且世界30多个国家也都发现了SARS病例。第一个确证并且此后死亡的SARS患者是一个意大利人：他是世界卫生组织(World Health Organization)的Carlo Urbani。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
麦特·波廷格(Matt Pottinger)
《华尔街日报》
台湾科学家表示，他们所获得的证据支持了一个初步但却惊人的假设：SARS可能对带有某种特别基因的人更加致命，而10-15%的中国南方人中都带有这种基因。
台北马偕纪念医院(Mackay Memorial Hospital)研究人员的这项发现还远远不具有结论性，这是他们分析台湾SARS患者和健康人的基因样本后得出的结果。研究人员认为，这个发现还算不上科学突破，只是进一步研究的起点。
但如果深入研究的结果支持他们的假设，它可能会对医学界理解严重急性呼吸道综合症以及该病的传播起到巨大推动作用。如果这一发现被证实，医院可能就会对医生和护士进行基因扫描，以确认哪些人面临更大染病风险，这样在SARS万一卷土重来时让这些人免入SARS病房。
这一研究报告的作者将上述结果发表在生物医学网络期刊BMC Medical Genetics上，他们表示，这一研究的主要动机是设计一个基因扫描系统来保护医护人员免受SARS侵袭。这样的系统在实践中还从闻所未闻，对一个人进行这类检查将挑战道德和法律观念，目前还仅能在学术领域内被接受。
今年5月份，当SARS还在肆虐的时候，马偕纪念医院的研究人员就抱著这样一个想法开始了研究。这家医院的注射药物实验室用了数年时间收集产生白血球抗原(HLA)的基因数据，这种抗原是一种对人体免疫系统有重要作用的蛋白质。
当时SARS似乎主要是在中国南方，台湾、香港、越南北部和新加坡传播，主持该实验室研究的Marie Lin对此感到震惊。从她过去的研究中她了解到某种HLA基因在生活在上述地区的人们当中相对普遍，而这些人们明显拥有古远但相同的祖先，而这种基因在世界其他地区的人们当中却极为罕见。
她和她的同事搜集了37位台湾SARS患者以及所谓三个“控制群体”的319位健康人士的血样。研究人员随后从这些血样中提取了DNA并对此进行了HLA基因扫描。
发现结果让他们感到吃惊。参与研究的6位感染SARS最严重的患者当中都发现了一种名为HLA-B46的基因。根据这项研究，这些患者都要求进行机械通风治疗，但除了一人，其余患者最终死亡。Lin说，这一发现“从统计上来说很重要”，因为这种基因仅在10%－15%的台湾人中发现。她说，由于研究中几乎全部严重的SARS患者身上都发现了这种基因，这就说明可能不是简单的巧合。
研究发现显示，这种基因和SARS高感染率之间可能存在联系。虽然不是所有参与研究的SARS患者都带有HLA-B46基因，但这些SARS患者中有12人拥有该基因，这一比率是未感染SARS人群中拥有该基因的人的两倍。
她说，“该基因似乎和感染率有关，但我们还需要更多样本“证实发现。“我真心希望有人能在中国大陆和香港就此进行研究，以测验我的假设，做出进一步的证实。”她说，中国南方人、新加坡人、北越人和香港人当中带有HLA-B46基因的人群的比例和台湾相似。但这种基因在非洲人和高加索人种中就极端罕见。
当然，即便这一基因在SARS感染程度上起到了一定作用，但这种疾病显然能对没有这一基因的人也造成了严重伤害。多伦多也曾爆发了严重的SARS疫情，而且世界30多个国家也都发现了SARS病例。第一个确证并且此后死亡的SARS患者是一个意大利人：他是世界卫生组织(World Health Organization)的Carlo Urbani。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net